Ben Porat Duası

Ben Porat duası, halk arasında özellikle nazar ve kem gözden korunma maksadıyla okunan bir duadır. Kaynağını Kur’an’dan alan bu dua, Hz. Yusuf’un (a.s.) güzelliği ve bereketi sebebiyle kendisine yönelen gözlerden korunmasına işaret eden ayetlerle ilişkilendirilmiştir. Müminler, çocuklarını ve sevdiklerini nazardan korumak için bu duayı sıkça okumuşlardır. Duanın Kaynağı Kur’an-ı Kerim’de, Hz. Yakub’un (a.s.) oğlu Yusuf

Yunus Yeşil tarafından

20 Eylül 2025 yayınlandı

1 dk 35 sn 13

Ben Porat duası, halk arasında özellikle nazar ve kem gözden korunma maksadıyla okunan bir duadır. Kaynağını Kur’an’dan alan bu dua, Hz. Yusuf’un (a.s.) güzelliği ve bereketi sebebiyle kendisine yönelen gözlerden korunmasına işaret eden ayetlerle ilişkilendirilmiştir. Müminler, çocuklarını ve sevdiklerini nazardan korumak için bu duayı sıkça okumuşlardır.

Duanın Kaynağı

Kur’an-ı Kerim’de, Hz. Yakub’un (a.s.) oğlu Yusuf hakkında şöyle buyrulur:
“Yûsufu an (bir ağacın) meyveli dalı gibidir; su kenarında gelişen bir dal gibidir…” (Yusuf, 12/22’den esinle halk arasında aktarılmıştır.)

Ben Porat ifadesi, Tevrat’ta da geçen ve “bereketli dal, bolluk kaynağı” anlamına gelen bir ibare olup İslam toplumlarında da bereket ve korunma duası olarak dillerde yaşamıştır.

Ben Porat Duası (Arapça)

بِنْ بُورَاتْ يُوسُفْ، بِنْ بُورَاتْ عَلَى عَيْنٍ، أَيْنَ الشَّمْسُ وَالنُّورُ، أَيْنَ الْبَرَكَةُ وَالْحِفْظُ، أَيْنَ الرَّحْمَةُ وَالسَّتْرُ، فَبِسْمِ اللَّهِ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Okunuşu

Bin Burât Yûsuf, bin Burât alâ aynin, eyne’ş-şemsü ve’n-nûr, eyne’l-bereke ve’l-hıfz, eyne’r-rahmete ve’s-setr, fe-bismillâhi mâ şâe Allâhu lâ kuvvete illâ billâh.

Türkçe Anlamı

“Yusuf’un bereketli dalı, nazar eden gözlere karşı bir perde olsun. Nerede güneş ve nur varsa orada bereket, korunma, rahmet ve örtü olsun. Allah’ın adıyla! Allah ne dilerse o olur, güç ve kuvvet yalnız Allah iledir.”