Bakara Suresi Hz. İbrahim’in Duası

Bakara Suresi Hz. İbrahim’in duası, Allah’a olan teslimiyetini, ümmeti için duyduğu endişeyi ve gelecek nesillerin imanını dile getiren mübarek ayetlerde geçmektedir. Hz. İbrahim (a.s), oğlu İsmail (a.s) ile birlikte Kâbe’yi inşa ederken Rabbine yönelmiş ve dua etmiştir. Bu dua, Müslümanlara tevazu, kulluk ve ümmet bilinci aşılayan en önemli ayetlerdendir.

Hz. İbrahim’in Duası (Bakara Suresi 127-129. Ayetler)

Arapça Metin:

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ ۖ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿١٢٧﴾
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿١٢٨﴾
رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿١٢٩﴾

Türkçe Okunuşu

Ve iz yerfeu ibrâhîmu’l-kavâ’ide mine’l-beyti ve ismâîl(u), rabbenâ tekabbel minnâ inneke ente’s-semîu’l-alîm(127)
Rabbenâ vec’alnâ muslimeynileke ve min zurriyyetinâ ummetem muslimeten leke ve erinâ menâsikenâ ve tüb aleynâ inneke ente’t-tevvâbu’r-rahîm(128)
Rabbenâ veb’as fîhim resûlen minhum yetlû aleyhim âyâtike ve yuallimuhumu’l-kitâbe ve’l-hikmete ve yuzekkîhim inneke ente’l-azîzu’l-hakîm(129)

Türkçe Meali

• 127. Ayet: “Bir zamanlar İbrahim, İsmail ile birlikte Beytullah’ın temellerini yükseltirken şöyle dua ediyorlardı: ‘Rabbimiz! Bizden bunu kabul buyur. Şüphesiz ki Sen işitensin, bilensin.’”
• 128. Ayet: “Rabbimiz! Bizi Sana teslim olmuş kimselerden eyle. Soyumuzdan da Sana teslim olan bir ümmet çıkar. Bize ibadet yerlerimizi göster, tövbemizi kabul et. Şüphesiz Sen, tövbeleri çokça kabul eden ve merhameti bol olansın.”
• 129. Ayet: “Rabbimiz! Onlara, içlerinden Senin ayetlerini okuyacak, onlara kitabı ve hikmeti öğretecek ve onları arındıracak bir peygamber gönder. Şüphesiz Sen mutlak güç sahibisin, hüküm ve hikmet sahibisin.”

Duanın Fazileti

• Tevazu ve teslimiyet: Hz. İbrahim ve Hz. İsmail, Allah için yaptıkları büyük bir işten sonra dahi “Rabbimiz, kabul buyur” diyerek kulluk bilincini göstermişlerdir.
• Soy için hayır istemek: Dua, gelecek nesillerin de iman üzere olmasını dilemektedir.
• Peygamber müjdesi: Hz. İbrahim’in duasında, ümmet için bir peygamber gönderilmesi talebi vardır ki, bu dua Hz. Muhammed (s.a.v)’in gönderilmesiyle gerçekleşmiştir.
• İbadet bilinci: Allah’tan menasik (ibadet şekilleri) gösterilmesi talebi, ibadetin Allah’ın öğretmesiyle bilinebileceğini ifade eder.